うれしいお土産話付きおみやげ
先日、新学期のテキストを取りに来てくださった保護者の方から台湾のお土産をいただきました。
私:ありがとうございます。台湾、一度行ってみたいんです、食べ物めぐりで~。どうでしたか?楽しかったですか?
お母様:ホテルの受付が英語だったんですが、私は英語が苦手でわからなかったので娘を「ちょっとちょっと。」と呼んで、聞いてもらったんです。うまく返事はできなかったんですが、言ってることは分かったみたいで、全部訳してくれてすごく助かりました!!ホテルのスタッフが早口で聞き取りにくかったんですが、何度も英語でもう一回、もう一回と言って聞いてくれました!!本当に、すごく助かりました!
この報告、いただいたお土産より何倍も何十倍も感動しました!(←コラコラ) いえ、もちろんおいしくいただきましたよ。(笑)
春休み中で、まだその生徒さん本人と話してはいないのですが、きっと大きな自信になったことでしょう。普段のレッスンでの発表の成功や、テストでの良い結果とはまた違う達成感があると思います。初めて会ったホテルのスタッフ(しかも大人、当たり前のことですが)に勇気をもってもう一度と何度も聞き返したのも素晴らしいと思います。色んな意味で成長がうかがえて本当にうれしくておいしいお土産になりました。
0コメント